-
1 метать
I несов.1) ( что) ыргыту, чөю2) ( кого-что) (о рыбе) чәчү; ( о нек-рых животных) балалау, бала китерү3) ( что) ыргыту; өю; салу, кую•- метать бисер перед свиньями
- метать громы и молнии
- метать жребий II несов.( что) типчү, күкләү -
2 мышковать
несов.( о нек-рых животных) тычкан тоту ( кайбер кыргый җәнлекләр турында) -
3 наметать
I сов.; см. намести II сов.1) (что, чего) (берникадәр) өю, салу, кую2) (что, кого-чего) (произвести на свет) (о рыбе) чәчү; ( о нек-рых животных) балалау, бала китерү3) ( что) күнектерү, өйрәтүIII сов.1) ( что) типчү, күкләү2) (что, чего) (берникадәр) типчү, күкләү, типчеп (күкләп) чыгу -
4 чешуя
ж(напр. рыбья) тәңкә; ( у пресмыкающихся) кабык; ( на коже нек-рых животных) кабырчык -
5 кисточка
ж.1) ( небольшая кисть) brushки́сточка для бритья́ — shaving brush
2) (украшение на мебели и т.п.) tassel3) (пучок волос, хохолок у нек-рых животных) tuftу ры́си на уша́х ки́сточки — the lynx has tufted ears
••на́ше вам с ки́сточкой! разг. шутл. — 1) ( приветствие при встрече) howdy (do)!; yo! амер. 2) ( при прощании) so long!, seeya!, toodle-oo!, see you later alligator!
-
6 чёрный
прил.1) ( о цвете) blackчёрный как у́голь — coal-black
2) ( имеющий тёмный цвет кожи) blackчёрная ра́са — black race
чёрный контине́нт (об Африке) — black continent
3) (в названиях нек-рых животных, растений, минералов, продуктов) blackчёрный то́поль — black poplar
чёрный хлеб — brown / black / rye bread
чёрный ко́фе — black coffee
чёрный пе́рец — black pepper
чёрный алма́з — black diamond, carbonado
4) ( тёмный) black, pitch-black5) ( грязный) black, dirtyче́рез час руба́шка была чёрной — the shirt was black within an hour
6) (непарадный, подсобный) back (attr)чёрная ле́стница — backstairs pl
7) эк. (неофициальный, скрытый от отчётности) blackчёрный нал, чёрная ка́сса — black money
чёрный ры́нок — black market
чёрная би́ржа — illegal exchange
чёрная эконо́мика — black economy
8) (подлый, преступный) black, baseчёрное де́ло — black / dirty deed
чёрное се́рдце — black heart
9) (мрачный, безрадостный) black, dark, gloomyчёрная меланхо́лия — deep melancholy [-kə-]
чёрные мы́сли — dark / gloomy thoughts
ви́деть всё в чёрном све́те — see everything in the worst light; have a black outlook
10) (с названиями дней недели, в к-рые произошли какие-л трагические события) blackчёрная пя́тница — Black Friday
ходи́ть в чёрном — wear [weə] black, be dressed in black
13) мн. как сущ. шахм. Black sg••чёрный глаз — evil ['iːvəl] eye
чёрный ка́рлик астр. — black dwarf
чёрный по́яс (знак отличия в спортивных единоборствах) — black belt
чёрный спи́сок — blacklist
занести́ (вн.) в чёрный спи́сок — blacklist (d), put (d) on a blacklist
чёрный фильм, чёрное кино́ (жанр пессимистических, мрачных фильмов) — film noir [nwɑːr]
чёрный ю́мор — black humour
чёрный я́щик — 1) авиа ( бортовой самописец) black box, flight recorder 2) ( нечто с неизвестным содержимым) black box
чёрная гниль биол. — black rot
чёрная дыра́ астр. — black hole
чёрная за́висть у кого́-л — smb is green with envy
чёрная ко́шка пробежа́ла (ме́жду) — ≈ there is a coolness (between)
чёрная ма́гия — black magic
чёрная металлу́рги́я — ferrous metallurgy
чёрная неблагода́рность — base [-s] ingratitude
чёрная рабо́та — dirty work
чёрная со́тня ист. — the Black Hundred
чёрное де́рево — ebony
чёрное духове́нство — the regular clergy
чёрное зо́лото (уголь) — black diamonds pl ( coal)
чёрные мета́ллы тех. — ferrous metals
чёрные пары́ с.-х. — fallow land sg
чёрным по бе́лому — in black and white
выдава́ть чёрное за бе́лое — call black white
держа́ть в чёрном те́ле кого́-л — keep smb on short rations; treat smb shabbily
бере́чь / откла́дывать на чёрный день — put by for a rainy day
См. также в других словарях:
ПЕРЕСЕЛЕНИЯ ЖИВОТНЫХ — ПЕРЕСЕЛЕНИЯ ЖИВОТНЫХ. Основные положения. П. ж. (миграция) широко распространенное биол. явление. Однако понятие переселения нельзя прилагать к любым передвижениям животных в области их обитания. Не могут считаться переселением незначительные… … Большая медицинская энциклопедия
ЖИВОТНЫХ КУЛЬТ — один из древнейших культов в Индии; сохраняется до наших дней в виде почитания свящ. животных, к разряду к рых относятся корова, обезьяна, тигр, змея (см. ЗМЕЙ КУЛЬТ), крокодил, черепаха и др. Нек рые из них исторически являлись тотемами… … Словарь индуизма
Интеллект животных (animal intelligence) — Представление о том, что разные виды животных различаются по уровню интеллекта, прочно укрепилось в сознании людей. Многочисленные научно популярные статьи и различные телевизионные программы посвящены сравнению интеллектуального уровня котов и… … Психологическая энциклопедия
ЯДЫ ЖИВОТНЫХ — токсичные в ва белковой и небелковой природы. Первые (олиго и полипептиды, ферменты) встречаются у большинства вооруженных активно ядовитых животных (змей, пауков, скорпионов и др.); они действуют в осн. при парентеральном введении и в сочетании… … Химическая энциклопедия
МЕЧЕНИЕ ЖИВОТНЫХ — метод изучения биологии животных, связанный с нанесением индивидуальных или групповых меток. Разработаны методы мечения всех групп позвоночных, моллюсков и ряда насекомых. Птип, летучих мышей и нек рых др. животных метят кольцеванием; копытных,… … Биологический энциклопедический словарь
Половое поведение животных (animal sexual behavior) — Хотя не все биолог. виды размножаются половым путем, именно половое размножение способствует тому, что гены у большинства видов передаются от поколения к поколению. Полный цикл половой активности включает в себя инициирование, копуляцию и ее… … Психологическая энциклопедия
ОРИЕНТАЦИЯ ЖИВОТНЫХ — (франц. orientation, букв. направление на восток), биоориентация, способность животных определять своё положение в пространстве, среди особей того же или др. видов. О. ж. сложный процесс, включающий получение информации о внеш. мире по разным… … Биологический энциклопедический словарь
Гипноз животных (animal hypnosis) — Если у вас есть свободное время и кролик, попытайтесь проделать следующий эксперимент. Бережно поднимите животное и положите его на спину на плоскую поверхность. Через неск. секунд и передняя и задняя части его туловища расслабятся, дыхание… … Психологическая энциклопедия
РАЗВЕДЕНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — наука об управлении процессами генетич. совершенствования с. х. ж ных, улучшении существующих и выведении новых пород, типов и линий ж ных; раздел зоотехнии, теоретич. основа селекционно плем. работы в жив ве. Учение о Р. с. ж. зародилось в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ГОЛОС животных — одно из средств биокоммуникации, генерация и передача звуковых сигналов в диапазоне частот 20 Гц 200 кГц. Г. разделяют на инструментальный и дыхательный. Инструментальный Г. механические, непроизвольно возникающие звуки, сопутствующие… … Биологический энциклопедический словарь
ГИГИЕНА ЖИВОТНЫХ — зоогигиена (от греч. zoon животное и hygieinos здоровый), наука об охране здоровья ж ных. Изучает взаимоотношения животного организма с внеш. средой, разрабатывает способы устранения неблагоприятных влияний среды и определяет условия… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь